跳到正文
时尚、艺术与文化独立刊物
C33 Magazine

时尚、艺术与文化。

订阅 ↗
文化 / JOURNAL

为什么写时尚,为什么是现在

关于为何以时尚为题的一则编辑手记。

裁缝人台上的未完成外套与工作台概念场景
C33 编辑示意图:服装制作场景。

总有人以一种本身已说明问题的客气问我:一本中法刊物,何以将版面交付于衣物。这一问预设了某种等级——严肃的题目归于一侧,时尚归于另一侧。

然而衣物早在我们之前便已裁断。它决定谁有资格穿着、它许诺什么、它令人相信什么;它是两种文化彼此触碰却互不交谈的第一道边界。在巴黎与上海之间,这片疆域稠密得罕见:转译、图像,以及那些足以变现的误会。

为何是此刻?并非题目新鲜——它从来不曾新鲜。而是叙事从未流转得如此迅疾,迅疾到足以稀释来处。在飞驰之物上从容落笔,我以为,是一本刊物如今仅存的本分。

← 返回文章目录

继续阅读

文化 / 文章

样板间:一座专门为"想象"修建的房子

缩小一号的沙发、对折空间的镜墙、永远摊开一半的画册——样板间是一门关于错觉的手艺。它替一栋还没盖好的楼出庭作证,作证的方式,值得慢慢看。

文化 / 文章

从'人人坐得起'到舍不得坐:一把设计椅的一生

Breuer 拿自行车钢管弯出椅子,Eames 想把一把好椅子做到尽量便宜。这些椅子原是为大众而生,如今却被请进采光最好的角落,让人舍不得坐——这中间发生的事,比'装样子'要有意思得多。