Skip to content
An independent magazine
C33 Magazine

Fashion, art & culture.

Subscribe ↗
Culture / ARTICLE

Wabi-sabi in the living room

An essay on imperfection and the way interiors are styled.

Wabi-sabi in the living room
C33 editorial illustration of a repaired bowl.
Texte original en français

Un bol à thé échappe des mains du maître, touche le sol, se brise en quelques morceaux. Ailleurs, la vie de ce bol s'arrêterait là ; à Kyoto, quelqu'un en ramasse les éclats, les recolle un à un à la laque, puis saupoudre d'or le long des fêlures. Le bol réparé ne cache rien de ce qu'il a été : cette ligne d'or devient au contraire l'endroit le plus beau de lui. Ce métier s'appelle le kintsugi — la phrase la plus directe, et la plus émouvante, de toute l'esthétique wabi-sabi.

Le wabi-sabi (侘び寂び) plonge ses racines dans la voie du thé japonaise. La source remonte plus haut, au moine Murata Jukō : dès le XVᵉ siècle, il troque l'or, le jade et les porcelaines venus de Chine contre la terre grossière et le bois nu. Un siècle après, Sen no Rikyū réduit la maison de thé à quelques tatami, une porte si basse que l'empereur lui-même doit se courber pour entrer — façon de rappeler l'humilité de chacun devant la tradition. Le bol que préfère Rikyū n'est pas la céramique officielle chinoise, lisse et symétrique, mais une poterie locale au galbe légèrement de travers, à la surface mate. Imparfaite, elle est plus honnête, plus proche de la main de la nature. Wabi, c'est rester serein dans le dénuement ; sabi, c'est la rouille, la fêlure et la patine que le temps dépose sur les choses ; derrière, cette vieille parole bouddhique sur l'impermanence. Cette esthétique n'esquive pas l'usure : elle y voit la preuve que l'objet continue de vivre.

Le « wabi-sabi » que le monde reconnaît aujourd'hui n'a pas été pris tel quel dans une maison de thé de Kyoto ; il y a entre les deux une douce traduction. L'antiquaire belge Axel Vervoordt a passé une moitié de sa vie à collectionner de vieilles choses, l'œil formé dans une demeure pleine de bois et de pierre marqués ; avec l'architecte japonais Tatsuro Miki, il publie en 2010 un livre, Wabi Inspirations, où ce langage que l'on ne saisissait que par intuition devient un répertoire visible, transmissible : bois de récupération, pierre et acier laissés à nu, murs lissés à la main puis volontairement gardés irréguliers. Quatre ans plus tard, les deux hommes l'installent dans la suite du dernier étage du Greenwich Hotel, à New York — l'un des investisseurs de l'hôtel n'est autre que Robert De Niro. La suite recueille les matériaux industriels du quartier alentour, les recouvre d'une couche de manque à la japonaise : sous la rudesse affleure un calme de chose dont on a pris soin. Vervoordt croit à « des matériaux pauvres, un esprit riche » — ce n'est pas un slogan, c'est ainsi qu'il vit et qu'il collectionne. À force d'être repris par les hôtels haut de gamme, les galeries, les concept stores, ce langage finit par se fixer en un « intérieur wabi-sabi » reconnaissable, et reproductible.

À reproduire, le plus difficile reste justement ces deux mots : pauvreté simple. Micro-béton, enduit à la chaux, peinture d'art, grès aux glaçures accidentées, longue table en bois brut non poncé — ces surfaces « imparfaites » d'apparence négligée sont celles qui exigent le plus de main, qui mettent le plus à l'épreuve l'artisan. Pour qu'un mur semble usé finement par les années, il faut faire venir un vieil applicateur, étaler couche après couche à la main, décider à l'avance du sens de chaque éraflure ; d'un objet d'aspect fruste, sur dix sortis du four, deux peut-être survivront. Le manque est dessiné, il n'est pas un cadeau gratuit du temps — et plus on le sait, plus on éprouve un peu de respect pour cette texture calculée : rendre le « naturel » sans en laisser la trace est en soi un métier extrêmement difficile. Il y a là un vrai commerce, le même que celui du parquet à chevrons dont parlait l'article parisien : ce qui se vend réellement, c'est cette idée d'un « non-acheté » qui se tient derrière la matière. Ceux qui le désirent n'ont pas tort ; ce désir de lenteur, d'ancien, de chaleur de la main est en soi une belle chose ; seulement cette idée-là, il faut justement de l'argent pour l'atteindre, et c'est ce qu'elle a de plus troublant, et de plus digne d'un regard tendre.

On range souvent le wabi-sabi à côté du minimalisme ; en vérité ils veulent presque l'inverse. Le minimalisme cherche le vide et le peu, il soustrait jusqu'à l'invisible ; le wabi-sabi chérit la matière, la patine, le sentiment du temps — une manière d'être « vieux avec dignité ». L'un veut être net, l'autre veut tenir longtemps sous le regard. En photo ils se ressemblent trop — mêmes tons désaturés, même refus de l'ornement superflu — et c'est pour cela qu'on les confond ; devant l'objet réel, la main fait aussitôt la différence : l'un est froid et plat, l'autre est chaud et accidenté.

Arrivé sur Xiaohongshu, ce langage traduit s'amincit encore d'un cran. Le « style wabi-sabi » ne garde souvent que trois choses : un mur aux gris et beiges désaturés, un fond de micro-béton, une touche de bois brut. Ce n'est pas forcément un mal — au moins, il fait entrer une certaine envie de vie lente dans bien des maisons qui n'avaient que du carrelage brillant. Seulement la leçon sur l'acceptation du manque — celle de la voie du thé, de l'impermanence, du kintsugi — se laisse facilement oublier dans le « chic » photogénique. Il en va de même du « style wabi-sabi », du « style bois brut » de ces deux dernières années en Chine : ceux qui y entrent vraiment ont d'abord aimé le toucher d'un bol de grès, avant de remonter peu à peu jusqu'à cette maison de thé à la porte basse.

Ce mur qu'on a enduit une journée entière, son plus beau moment n'est pas dans le cadre photo, il est au soir — la lumière le frôle de biais, chaque éraflure se révèle d'une ombre un peu plus ou un peu moins profonde, comme les rides laissées sur le sable après le retrait de l'eau. Si, à cet instant, le bol réparé se trouve à portée de main, on ne résiste pas à toucher la ligne d'or de sa brisure : légèrement en relief, tiède — le seul endroit de la pièce qui veuille bien reconnaître qu'il s'est brisé, et qu'on l'a bien rattrapé.

← All articles

Keep reading

Culture / ARTICLE

The show apartment

An essay on staging a home for a prospective buyer.